Für alle die sich fürchten ihre Therm-a-Rest im Winter mit dem Mund aufzublasen, weil Atemluft in der Matte gefrieren könnte, hier die Lösung:

AirTap Pump

Danke für den Tipp, mich stört schon immer die Vorstellung wie die Matte von Innen aussehen könnte.
Mit einem Stückchen PVC-Schlauch und einer einfachen Plastiktüte ging es ganz gut.

Beim Ortliebsack müsste man das Rohr eher einkleben, war so auf die schnelle nicht vernünftig dicht zu bekommen.

Aber mir reicht die Lösung mit der Tüte.

Gruß
Andreas